Του Πάνου Σκοτινιώτη
Πρώην Δημάρχου Βόλου
Την ώρα που υποτίθεται ότι ο Κυρ. Μητσοτάκης επιχειρεί ένα κεντρώο μεταρρυθμιστικό rebranding, ο ακροδεξιός υπουργός του της Μετανάστευσης και του (μη) Ασύλου Θ. Πλεύρης ανακοινώνει, με εγκύκλιό του, ότι η επίσημη ορολογία θα είναι πλέον «παράνομη μετανάστευση» και όχι «παράτυπη μετανάστευση».
Η κυβέρνηση δεν χάνει ευκαιρία να δείξει την ιδεολογική προσήλωσή της στο θέμα του μεταναστευτικού, προσπαθώντας να χαϊδέψει τα αυτιά και να καλλιεργήσει τις φοβίες ενός σημαντικού τμήματος του εκλογικού σώματος. Και με πρόσχημα τη νομική ακριβολογία, επιδιώκει να εμφανίσει ως κοινωνική απειλή και να ταυτίσει τους ανθρώπους που καταφεύγουν στη χώρα μας χωρίς νόμιμα έγγραφα ‒είτε για να γλυτώσουν από εμφυλίους πολέμους και δικτατορίες είτε για να ξεφύγουν από την ακραία φτώχεια‒ με τους κοινούς εγκληματίες. Μπροστά στην εμμονή της να τους στιγματίσει, «ξεχνάει», πέραν των άλλων, και μια μικρή … λεπτομέρεια: Ότι οι εγκληματίες κρύβονται για να μη τους πιάσει η Αστυνομία, ενώ οι εξαθλιωμένοι «παράνομοι μετανάστες» εμφανίζονται, στην αγωνιώδη προσπάθειά τους να αποκτήσουν νόμιμα χαρτιά.
Μετά την τραγωδία στο Φαρμακονήσι, τον Ιανουάριο του 2014, και τη χρήση του όρου «παράνομος μετανάστης» από την τότε κυβέρνηση και τον τότε υπουργό Ναυτιλίας Μιλτ. Βαρβιτσιώτη, ο ευρωπαίος επίτροπος Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων εκείνης της εποχής, Νιλς Μουίζνιεκς, είχε δηλώσει: «Η επιλογή της γλώσσας είναι πολύ σημαντική και ο όρος «παράνομος μετανάστης» που χρησιμοποιείται ευρέως σε ευρωπαϊκά κράτη, συμπεριλαμβανομένης της Ελλάδας, συνδέει τους μετανάστες με παράνομες πράξεις που εμπίπτουν στον ποινικό κώδικα. Προτιμώ τη χρήση των όρων «παράτυπος μετανάστης» και «παράτυπη μετανάστευση», καθώς είναι πιο ουδέτερη και δεν φέρει τον στιγματισμό του όρου «παράνομος». Αυτό τον όρο προτιμούν, επίσης, όλο και περισσότερο οι διεθνείς οργανισμοί». Πόσο μακρινές, δυστυχώς, φαίνονται αυτές οι απόψεις για την Ευρωπαϊκή Ένωση!
«Οι Λέξεις Μετράνε!» ήταν το σύνθημα μιας πανευρωπαϊκής καμπάνιας, με στόχο τη χρήση των αμερόληπτων όρων «μετανάστης χωρίς χαρτιά» ή «παράτυπος μετανάστης» σε όλες τις γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ναι, λοιπόν, οι λέξεις μετράνε. Η γλώσσα δεν είναι ουδέτερη. Περνάει μηνύματα και διαμορφώνει συνειδήσεις. «Κ’ οι λέξεις φλέβες είναι, μέσα τους αίμα τρέχει» έγραψε ο Γιάννης Ρίτσος.
